Neapol - Bandscan pod wulkanem

Neapol to trzecie największe miasto Włoch i drugie, jakie po Rzymie odwiedziłem w tym kraju. Moje szczególne zainteresowanie nim wynika z faktu, iż blisko 3-milionowa aglomeracja leży u stóp najprawdziwszego wulkanu! Jak wygląda radiowy eter FM w tak niezwykłym miejscu? 


Zanim wybrałem się w podróż, Neapol często podróżował do mnie... Leżąca 1350 km od Warszawy stolica włoskiego regionu Kampania jest dosyć częstym celem w paśmie UKF FM podczas letniej propagacji z obłoków sporadycznych (propagacji jonosferycznej Es). "Częstym podczas sporadycznych" oznacza, że i tak trzeba nieco szczęścia i cierpliwości, by usłyszeć stacje radiowe z jego rejonu. W mojej karierze nasłuchowej SpE udało się to parokrotnie.
Pierwszy raz w 2004 roku, kiedy jednego razu z głośnika zagrało Radio Capri - to nazwa wysepki w Zatoce Neapolitańskiej. Odebrany w kolejnym letnim sezonie sygnał informacyjnej stacji Radio24 był mało ciekawy jeśli chodzi o sam program, ale zafascynował mnie lokalizacją - jak sprawdziłem, na złapanej częstotliwości 93,5 MHz pochodził on z nadajnika na... wulkanie! Anteny radiowe emitujące audycje dla Neapolu zainstalowane na Wezuwiuszu! Wow!
Z późniejszych nasłuchów oswoiłem się z nazwami takimi jak Camaldoli, Vico Equense/Monte Faito, czy Ercolano/Somma Vesuviana. Wszystkie one są nazwami trzech głównych ośrodków nadawczych programów radiowo-telewizyjnych dużej mocy dla Neapolu. Ze względu na ciekawą sytuację geograficzną, ta duża, nadmorska metropolia ma nie jedną lokalizację dużej mocy, a aż trzy! Fotoreportaże ze wszystkich trzech lokalizacji pojawia się w moich kolejnych postach:)

A teraz już o odbiorze na miejscu, jaki obserwowałem odwiedzjąc Neapol pod koniec września 2016.
Plakat poniżej:  Estate a Napoli 2016 ("Lato w Neapolu 2016", aczkolwiek był to już pierwszy tydzień kalendarzowej jesieni...)

Oznaczenie nazwy dzielnicy i ulicy w pobliżu miejsca pobytu - Monte Calvario to prawie jak w domu (moja podwarszawska Góra Kalwaria)!

Anteny na dachach w Neapolu:

Odbiór na miejscu
Pierwszy skan w Neapolu przeprowadziłem tuż po przybyciu na kwaterę, późnym wieczorem. Śledząc wydrukowany przed wyjazdem wykaz częstotliwości lokalnych dla miasta, od razu zwróciłem uwagę, że sygnały z najbliższego centrum nadawczego Camaldoli są znacznie słabsze od tych z Wezuwiusza i Monte Faito. Towarzyszył im również duży multipath - symptom wielodrogowego lub odbitego sygnału, przejawiający się np. zniekształconym sygnałem, "charczeniem". Mimo wielu prób, na większości z nich nie udało się też uzyskać RDS. Było to o tyle zaskakujące, że w linii prostej Camaldoli znajdowało się tylko 4 kilometry od miejsca zamieszkania, a emisje z niego prowadzone były mocami od kilku do nawet dwustu kilowatów!

Gdy rano słońce rozświetliło widok za oknem, zobaczyłem przyczynę tak słabego odbioru emisji z opisywanej lokalizacji. Choć owszem pokój i balkon znajdował się na drugim (lub trzecim piętrze), tuż obok osiedla wznosiła się pionowo kilkudziesięciometrowa, może nawet wyższa skarpa. Znajduje się na niej dzielnica Vomero i zamek St Elmo. Rzuca ona "radiowy cień" sygnałom z Camaldoli, które nie mogą docierać bezpośrednio, a tylko jako odbite z wielu przeciwnych kierunków. Nazwa dzielnicy, Monte Calvario, tak podobna do mojej rodzinnej miejscowości- Góry Kalwarii, okazała się bardzo przewrotna, jeśli chodzi o odbiór z Camaldoli, był to raczej dołek.

Podobny problem z odbiorem tych nadajników może mieć spora część miasta, w tym centrum i wybrzeże. Konieczne jest dodatkowe wsparcie. Uzasadnione jest istnienie jeszcze jednego źródła sygnałów dużej mocy. Tymczasem, oprócz Camaldoli, Neapol ma jeszcze dwie lokalizacje. Dlaczego? Postaram się to wyjaśnić w postach poświęconych trzem centrom emisyjnym dla Neapolu w kolejnych postach.

Poniższa mapka przedstawia ich usytuowanie i moją lokalizację mieście, w której prowadziłem nasłuch, odwiedzając miasto i okolice we wrześniu 2016. 



Sygnał wielu najważniejszych stacji niestety dubluje się, a niekiedy wręcz potraja w lokalnym eterze:
 

	Camaldoli	Monte Faito	Vesuvio
RAI R1	89,3	94,1
RAI R2	91,3	96,1
RAI R3	93,3	98,1
RAI GR P	(101,0)	91,0
RDS	89,8	107,5	90,5
RTL 102.5	102,6	102,3	106,2
Capital	104,8	104,4	104,6
Deejay	92,3		99,5
R Italia	(96,8)	(87,6) 96,8	87,5
Virgin	(93,5)	93,5	93,7
R101	93,0	107,2 (+107,5)	96,6
R105		88,2	99,7
Margherita	(100,7)	100,7	96,4
KissKiss	89,0	97,0	105,1
KK Napoli	103,0	99,2	(99,2)
KK Italia	94,6	95,9
Ibiza	97,5	97,3	94,8
m2o	(88,0)		98,3
Subasio	100,2	106,5	106,5!
RCS		88,6	87,9
R Marte	97,7 + 97,9	95,6	95,6!
R Norba	92,5	92,7
Maria	91,9 + 105,6	90,0	98,8
Anni 60	104,3	101,75	104,1
Radicale	101,8	107,8	101,6
Radio24	103,5		103,7
MonteCarlo	98,6	91,6
Yacht	+100,95+	101,2
Punto Zero		102,0 (+106,7)	106,8
Amore	105,8		90,8

(w nawiasie częstotliwości, które nie były aktywne w trakcie mojego pobytu)
Z powyższego bandplanu można wywnioskować m.in. ciekawe aranżacje niektórych częstotliwości.
Na przykład: trzy główne programy publicznego RAI (skoordynowane zapewne jako pierwsze i najważniejsze) dzieli równo 2MHz - zarówno z Camaldoli, jak i Monte Faito. Z tego pierwszego obiektu stacje te rozmieszczone są na niższych częstotliwościach (89-93), z drugiego - nieco wyższych (94 - 98). Niestety, ze względu na tłok na paśmie, porządek regularnych częstotliwości RAI dostrzegalny jest dziś tylko na rozpisce.

Gdy na paśmie panuje ciasnota, nadawcy dążą do sytuacji, w której bliskie częstotliwości należą do jednej stacji - wtedy drobne dostrojenie poprawia odbiór, bez przemierzania całej skali.
We wszystkich 3 ośrodkach nadające klasyczne przeboje pop Radio Capital zajmują bardzo zbliżone częstotliwości:  104,4 - 104,6 - 104,8, a jedna z nich, którą zasłania wulkan, jest ponownie użyta dla tej stacji po jego przeciwnej stronie z jeszcze innego, czwartego nadajnika.
Podobną, jeszcze ciaśniejszą lokację wprowadziło Radio Italia - Solo Musica Italiana wykorzystując 87,5 i 87,6 (wcześniej 87,75) oraz katolickie Radio Maria 105,5, i 105,6. Niestety, o porozumienie wśród nadawców bardzo trudno i wymienione przykłady są wyjątkiem od reguły. Na zbliżonych częstotliwościach nadawane są różne programy.
Są też przykłady szczególnie chronionych emisji, nie mających kolizji w sąsiedztwie - bagatela - 0,1 MHz (a "zakłócający sąsiedzi" 0,2 MHz dalej mają bardzo małe moce) - należy do nich publiczny RAI i najpopularniejsza neapolitańska stacja komercyjna, KissKiss.

Zdublowane częstotliwości tj. Subasio na 106,5 i Marte 95,6 - przypisane zarówno do Monte Faito i jak i centrum na Wezuwiuszu, były prawdopodobnie wykorzystywane tylko w jednej z tych lokalizacji (obstawiam Monte Faito). Nie słyszałem efektów "2tx" na żadnej z nich, co byłoby nieuniknione w przypadku równoczesnej transmisji tego samego programu z obu lokalizacji. Być może drugi nadajnik na tej samej częstotliwości jest zachowany jako zapas na wypadek awarii lub konserwacji.

Gdy pojawiają się zakłócenia (od innych LOKALNYCH stacji), pozostaje mieć nadzieję, że system RDS AF przeniesie nas na alternatywną częstotliwość. A propos AF z Neapolu - przywołując moje FM DX w Polsce dodam, że czasami udawało mi się odbierać tutejsze lokalne Radio Camaldoli Stereo równocześnie na obu częstotliwościach: 87,9 oraz 88,6 MHz. Gdy sygnał był odpowiednio silny, działało przełączanie między nimi funkcją RDS AF! (system automatycznego "linkowania" częstotliwości tej samej stacji i wyboru wśród nich najlepszego odbioru)  - 1350 kilometrów od Neapolu! Co dodatkowo zabawne, Radio Camaldoli Stereo nie nadaje z kompleksu, który ma w swojej nazwie.

Równoległe emisje wielu stacji na wielu częstotliwościach wpływają na ograniczenie oferty programowej, choć nie można powiedzieć, by była ona uboga. Unikalnych programów jest zdecydowanie więcej niż np. w Warszawie. O tym, co można w nich usłyszeć, opowiem w kolejnym poście.

Znakomita większość stacji w Neapolu i Włoszech nadaje statyczny RDS z nazwą stacji.

Pasmo wypełnione jest sygnałami od deski do deski, czyli od 87,5 do 108,0 MHz włącznie. Odstęp 0,2 MHz między lokalnymi stacjami z tej samej lokalizacji przestał mnie dziwić po pobycie w Rzymie. Tam na zwykłym, domowym odbiorniku w ogóle nie usłyszałem szumu, stacje nachodziły na siebie, a ich wybór zależał niekoniecznie od pozycji wskaźnika, a pozycji anteny teleskopowej.
Na moim tunerze XDR każda częstotliwość zachowuje się jak osobny kanał, bez wpływu na sąsiednie i włoskie kolizje w lokalnym eterze na szczęście nie brzmią aż tak drastycznie, jak na odbiornikach klasy popularnej. Dzięki temu, można było lepiej eksplorować pasmo i nie przepuścić możliwości odbioru czegoś dalszego, na w miarę czystych częstotliwościach.

DXy?
Po skompilowaniu bandscanu (tabela poniżej) okazało się, że najdalsze sygnały w Neapolu odbierałem z odległości... tylko 49km! Zużycie częstotliwości w Neapolu, wspomniany cień radiowy od zachodu i łańcuch Gór Apenińskich od północy ograniczył daleki odbiór. Moje ODX-y pochodziły z okolic Salerno, skąd musiały się prześlizgnąć między Wezuwiuszem a Monte Faito - zarówno na paśmie, jak i na horyzoncie.
Niewiele mniej - 46km, ale trudniejszy profil miałem do nadajnika Vitulano/Camposauro w pobliżu Benewentu, skąd doleciał jeden sygnał.
Dosyć liczny był natomiast zbiór stacji złapanych z Mercogliano - Monte Vergine @42km (centrum nadawcze dla Avellino).

O Neapolu na blogu również w postach:
Piosenki, wróżenie z kart, jacht na Capri i amerykańskie wojsko - stacje radiowe w Neapolu



Bandscan Neapol (Napoli, Naples)
zrealizowany od 23. do 30.09.2016, godziny wieczorne i nocne
QTH: dzielnica Monte Calvario, blisko stacji metra Montesanto,
gęsta zabudowa, 2 lub 3 piętro (najwyższe)
odbiornik: tuner Sony XDR-F1HD
antena: dipol 2-teleskopowy "rabbit ears"
Skala ocen sygnału: szkolna 1-6 ("o=?"):
1 - odbiór na granicy percepcji,
2 - dużo szumu, zrozumiałe tylko fragmenty,
3 - szumiące mono, wszystko zrozumiałe,
4 - niemal czyste mono,
5 - stereo, ale zaniki w niektórych pozycjach dipola
6 - st+RDS w każdym ustawieniu dipola.
Różne wartości w kolumnie o=? (jakość odbioru) oznaczają różnice w odbiorze w porównaniu kilku nocy.
Skróty w rubryce "comments": unid - stacja niezidentyfikowana; tent - tentative, przypuszczalnie; listed... - w wykazach z parametrami...
Nie podaję mocy nadajników, gdyż są to często wartości nie odzwierciedlające rzeczywistej sytuacji.
 

MHz	name	o=?	tx	km	comments
87,5	R ITALIA	6RDS	Vesuvio	13
87,6					teraz R Italia, Monte Faito
87,7	TRBC Buon Consiglio	4+	Camaldoli	5	multipath, 87,75 pop ita?
87,75	pop ita				R.Italia smi, teraz na 87,6
87,8	R 101	5	Tramonti	38
87,9	R.C.S.	6RDS	Vesuvio	13	R. Camaldoli Stereo
88,0	Capital	4++	Camaldoli?		teraz m2o
88,1	gadane?	4			Capri? R.Maria Ariola?
88,2	R105	6RDS	Monte Faito	30
88,3	ita pop/rap	2
88,4	GLOBO	6RDS	Vesuvio	13	teraz R.Cuore
	classic house mx	3	Nocea Inferiore	36	teraz Sportiva
88,5
88,6	R.C.S.	6RDS	Monte Faito	30	R. Camaldoli Stereo
88,7	Quinta Rete	4			teraz off
88,8	KISSKISS	6-RDS	Tramonti	38	+teraz R.Napoli, Camaldoli
88,9
89,0	KissKiss	4+/5	Camaldoli	5	200kW!
89,1
89,2	KISSKISS	5RDS	Lettere	31
89,3	Rai Radio1	5	Camaldoli	4	multipath
89,4	Antenna1	4+	Corbara	36
89,5	CENTRO	6RDS	Vesuvio	13	Radio Centro Campania
89,6	Prima Radio	4	Camaldoli	4	multipath
89,7	m2o	3-4	Mercogliano	42	góra nad Avellino na wschód
89,8	unid napoletana				RDS Camaldoli?
	newradionetwork.com		Caserta	29
89,9	Rai Radio1	4	Caserta	29	Caserta!
90,0	R.MARIA	6RDS	Monte Faito	30
90,1	Radicale	4	Corbara	36
90,2	R NUOVO SAN GIORGIO	6RDS	Vesuvio	13	teraz Maria - zam. z 98.8
90,3	Rai Radio2	5+	Mercogliano	42
90,4	Kiss Kiss Italia	5+	Tramonti	38	lub Salerno
90,5	* RDS *	6RDS	Vesuvio	13
90,6
90,7	SUBASIO	6-RDS	Tramonti	38
90,8	*AMORE*	5RDS	Vesuvio	13
	Rai GR Parl.	5	Maddalioni	26
90,9
91,0	RAI GRPR	6RDS	Monte Faito	30
91,1
91,15	house, R. Buenos Aires?		Somma Vesuviana	16	północny stok Vesuv.
91,2	R.Maria	4	Tramonti	38
91,3	RAI *Radio2	6RDS	Camaldoli	4	5+?
91,4					czysta freq!
91,5	R. FM Music	4-/5	Tramonti	38	jeden dzień carrier
91,6	RMC	6RDS	Monte Faito	30	RMC1 =Monte Carlo
91,7	RTL102.5	3/4	Salerno	49
91,8	R.MARIA	5RDS	Lettere	29
	Quinta Rete	3	Mercogliano	42	0,6kW
91,9	R.Maria	5	Camaldoli	5	multipath
92,0	KissKiss	4-	Salerno	49
92,1	R.Sportiva	4-	Camaldoli	5	teraz R.Freccia
92,2	DIVINAFM	5RDS	Tramonti	36
92,3	Deejay	4+	Camaldoli	4	multipath
92,4
92,5	Radionorba	5+	Camaldoli	4	lokalne reklamy
	Deejay		Caserta	29
92,6	m2o	5	Tramonti	38	multipath, Camaldoli?
92,7	R-NORBA	6RDS	Monte Faito	30	nie //92,5!
92,8	gadane	3	Salerno	49
92,9
93,0	R 101	5+	Camaldoli	5	multipath
93,1	inBlu	4++	Portici	9	u stóp wulkanu
93,2	dance/house 93,25?		Cava dei Tirreni	42	New Generation, ~Salerno
93,3	R. Busola 24	5+	Corbara	36	i Mercogliano!
	Rai Radio3	5+	Camaldoli	4
93,4
93,5	VIRGIN	6RDS	Monte Faito	30	+SFN Camaldoli, Somma Ves.
93,6	TRBC Buon Consiglio	4	Mercogliano	42
93,7	VIRGIN	6RDS	Vesuvio	13
93,8
93,9	R. QUINTA RETE	6RDS	Vesuvio	13
94,0
94,1	RAI *Radio1	6RDS	Monte Faito	30
94,2	R. MPA	4-	Salerno	49
94,3	R. Napoli smi?		Camaldoli	5
	R. Maria	5-	Maddalioni	26	~Caserta
94,4	VIRGIN	5RDS	Mercogliano	42
94,5	Rai Radio1	2	Cava dei Tirreni	42	~Salerno
94,6	KissKiss Italia	5+	Camaldoli	5	multipath
94,7
94,8	IBIZA	6RDS	Vesuvio	13
94,85	Antenna2	5	Somma Vesuviana	16	omfg!^ z 94,8!
94,9
95,0	pop	5+			Caserta? Tramonti?
	Kolbe - inBlu	4	Napoli	1	gadane, słabo!
95,1
95,2	ZETA ITALIANA	6RDS	Monte Faito	30	teraz R.Freccia
95,3
95,4	STEREO 5	6RDS	Monte Faito	30	teraz R. Zeta L'Italiana
95,5
95,6	*MARTE*	6RDS	Monte Faito	30	i Vesuvio
95,7
95,8	oldies, queen	3+/4-	Mercogliano	42	teraz ARC Rete 101
95,9	KKITALIA	6RDS	Monte Faito	30
96,0
96,1	RAI *Radio2	6RDS	Monte Faito	30
96,2
96,3	Antenna1	4-	Somma Vesuviana	16	Monte Faito?
96,4	MARGHERITA	6RDS	Vesuvio	13
96,5
96,6	R 101	6RDS	Vesuvio	13
96,7	Subasio	3+	Mercogliano	42
96,8	R ITALIA	6RDS	Monte Faito	30
96,9
97,0	KISSKISS	6RDS	Monte Faito	30
97,1
97,2	KissKiss	4-	Mercogliano	42	multipath
97,3	IBIZA	6RDS	Monte Faito	30	listed Camaldoli
97,4
97,5	IBIZA	5+	Camaldoli	5	listed Monte Faito
	R Italia	5	Mercogliano	42
97,6
97,7	R Marte	5	Camaldoli	5	loc1
97,8	Onda Verde	6RDS			off, teraz Mercogliano
97,9	R Marte	5	Camaldoli	3	loc2, off jeden dzień
98,0	Ibiza	3-	Caserta	29
98,1	RAI *Radio3	6RDS	Monte Faito	30
98,2
98,3	M DUE O	6RDS	Vesuvio	13
98,4	Deejay	3	Tramonti	38
98,5
98,6	Monte Carlo	5	Camaldoli	5	multipath
98,7	R 101	3	Mercogliano	42
98,8	R.MARIA	6RDS	Vesuvio	13	teraz R.N.San Giorgio, zam. 90.2
98,9
99,0	P.NUOVO	6RDS	Monte Faito	30	Punto Nuovo
99,1
99,2	KKNAPOLI	6RDS	Monte Faito	30
99,3	KissKiss Napoli		Tramonti	38	+gadane?
99,4	Subasio	2	Salerno	49
99,5	DEEJAY	6RDS	Vesuvio	13
99,6
99,7	R105	6RDS	Vesuvio	13
99,8
99,9	Rai Radio3	4	Tramonti	38
100,0	R Capri	5	Camaldoli	5	multipath
100,1
100,2	Subasio	5	Camaldoli	5
100,3
100,4	Magic		Mercogliano	42
100,5	* CRC * TARGATO ITALIA	6RDS	Vesuvio	13
100,6
100,7	MARGHERITA	6RDS	Monte Faito	30
100,8	R Norba	5	Mercogliano	42
100,9
100,95	Yacht		Camaldoli	4
101,0
101,1
101,2	YACHT	6RDS	Monte Faito	30	zm. RMC Sport, R.Cusano Cp
101,3
101,4	ANTENNA1	6RDS	Vesuvio	13
101,5
101,6	RADICALE	6RDS	Vesuvio	13
	unid				rnb pod Radicale ^, Mercogl.?
101,7
101,75	R Italia Anni60	6	Monte Faito	28
101,8	Radicale	3+	Camaldoli	5
101,9
102,0	*RPZ*	6RDS	Monte Faito	30	R Punto Zero
102,1
102,2
102,3	RTL102.5	6RDS	Monte Faito	30
102,4
102,5	RTL102.5	3+/4	Mercogliano	42
102,6	RTL102.5	4	Camaldoli	5
102,7
102,8	Evangelo	6RDS	Monte Faito	28
102,9
103,0	KissKiss Napoli	5-	Camaldoli	5	multipath
103,1
103,15	gadane ?
103,2	Antenna Campania	2	Santa Maria a Vico	28	~Caserta
103,3	RAI Isoradio	5-	Camaldoli		multipath
103,4
103,5	Radio24		Camaldoli	5	+SFN Tramonti!
	Radio24		Tramonti	38
103,6	muzyka	3-			nadajniki 60km+
103,7	RADIO 24	6RDS	Vesuvio
103,8	ita pop	3+	Cava dei Tirreni	41	teraz R 24
103,9	Rai 5 Classica	5	Camaldoli	4	multipath
	Radio 24	3			off, intermod?
104,0	Extasi Radio	4	Angri	32
104,1	ANNI.60	6 RDS	Vesuvio	13
104,2	R. Alfa	4/5-	Nocea Inferiore	38	~Salerno
104,3	R. FM Music	4	Somma Vesuviana	16
	R. Italia Anni60	4	Camaldoli	5
104,4	CAPITAL	5RDS	Monte Faito	30
104,5	R. FM Music	3			unid loc
104,6	CAPITAL	6RDS	Vesuvio	13
104,7	R.Base	5-	Corbara	36	"baze"
104,8	Capital	5-	Camaldoli	5	multipath
104,9	KissKiss	4-	Vitulano	46	Mt. Camposauro ~Benevento
105,0	R105	4+/5-	Tramonti	38
105,1	KISSKISS	6RDS	Vesuvio	13
105,2	R.Maria	5	Corbara	36
105,3	MarteDue	6RDS	Vesuvio	13
105,4
105,5	* RDS *	5RDS	Corbara	36
	R.Maria	5	Somma Vesuviana	16	!!! vs. Camaldoli 105,6
105,6	R.Maria	5	Camaldoli	5	multipath
105,7	T R B C	5RDS	Tramonti	38	TRBC Buon Consiglio
105,8	Amore	4+/5-	Camaldoli	5	multipath
105,9	intermod Subas./Marte	4	Vesuvio	13	105,3+106,5
106,0	VIRGIN	6RDS	Tramonti	38	teraz AFN+Freccia Napoli!
106,1
106,2	RTL102.5	6RDS	Vesuvio	13
106,3	Ibiza	4-	Corbara
106,4
106,5	SUBASIO	6RDS	Vesuvio	13	+Monte Faito
106,6
106,7	Punto Zero		Tramonti	38	teraz też Monte Faito
106,8	*RPZ*	6RDS	Vesuvio	13	R Punto Zero
106,9	KissKiss Italia	2/3	Mercogliano	42
107,0	AFNEAGLE	5+RDS	Camaldoli	4	multipath, local ID: AFN Naples
107,1
107,2	R 101	6RDS	Monte Faito	13	+Vesuvio R105!
107,3
107,4
107,5	* RDS *	6RDS	Monte Faito	30
107,6
107,7	ita pop?	1			tent.  RMC Vietri sul Mare
107,8	RADICALE	6RDS	Monte Faito	30
107,9
108,0	STUDIO EMME	6RDS	Vesuvio	13
	R.Alfa	4	Nocea Inferiore	37	~Salerno

Trivia: Sygnały z nadajnika na wulkanie w lokalnym eterze obserwowałem już parę miesięcy wcześniej, w kwietniu 2016. Na Malcie odbierałem je z nadajnika Nicolosi na sycylijskiej Etnie! (@210km).